Critique : NieR Tribute Album -echo-

Critique de Jérémie

Fiche de l’album

Pistes coup de cœur :
Emil / Sacrifice – Suite Of Nier – Grandma

Plus d’un an après sa sortie, nous n’en avons toujours pas fini avec Nier mais je serais le dernier à m’en plaindre. Pourtant, après un 15 Nightmares & Arrange Tracks au goût amer d’opportunisme, on est toujours en attente d’un vrai album arrangé du jeu. Plutôt hommage comme son nom l’indique, echo est pourtant assez abouti pour prétendre à ce titre. Bien sûr, comme chaque arrangement est signé par un artiste ou un groupe différent, le principal risque est de créer un disque incohérent. Du côté de l’ambiance, tout va bien pour echo, les arrangeurs ayant bien saisi l’univers sombre et décalé de Nier. Du côté de la qualité des reprises, le résultat est malheureusement plus variable. Si faire appel à Nobuyoshi Sano (Nobu44) est un bel hommage à sa participation à Drakengard, ancêtre spirituel de Nier, son remix est très pauvre et bien clément sera celui qui l’écoutera jusqu’au bout sans avoir envie de passer à la piste suivante. La « Temple of Drifting Sands » de millstones est fort discutable elle aussi, son rythme beaucoup trop pressé ayant bien de la peine à revisiter la blancheur angélique de l’originale. « Song of the Ancients » aurait certainement mérité mieux elle aussi.

Heureusement, les remixes trop poussifs sont en minorité, echo étant avant tout un disque contemplatif et dramatique (et on peut remercier les arrangeurs d’avoir évité le piège du 8-bit). Il suffit d’écouter la nouvelle robe électronique de « Repose », longue et intense, ou la « Suite Of Nier ». Dans cette dernière, l’enchaînement entre les cris désespérés de « The Ultimate Weapon » et le piano délicat de « Ashes of Dreams » est un brin poussif mais les deux reprises sont magnifiques malgré tout. On accueille bien volontiers aussi le post-rock dans « Kainé », magique, mais on regrette qu’il ait été collé à « The Wretched Automatons » car la voix d’Emi Evans y semble trop en décalage. Du côté des curiosités, il y a le Gypsy punk aussi inattendu qu’énergique de RÄFVEN, mais aussi et surtout la « Grandma » époustouflante de Schroeder-Headz, spectaculaire cascade de notes de piano sur le français incompréhensible d’Evans ! Ces petits piments méritent réellement de s’intéresser à echo, surtout si vous avez aimé la bande originale. C’est plus électronique, mais quelle ambiance !

Bon

NieR Tribute Album -echo-

Album arrangé de NieR Gestalt & Replicant sur PS3 et Xbox 360.

Date de sortie : 14 septembre 2011
Prix : 2100 yens
Référence : SQEX-10247 (publié par Square Enix)

Composition :
MoNACA (Keiichi Okabe, Kakeru Ishihama, Keigo Hoashi)
Arrangements :
SEXY-SYNTHESIZER, matryoshka, millstones, Ametsub, Go-qualia, RÄFVEN, Nobu44, sasakure.UK, KanouKaoru, Schroeder-Headz, NO‐NO₂, world’s end girlfriend


Ce disque est le second album d’arrangements de la bande son de Nier, profitant de l’engouement toujours notable autour de ce jeu sorti pourtant plus d’un an avant. Il est composé de remixes réalisés par 12 musiciens et groupes japonais, à l’exception notable de la piste 6, une étonnante reprise Gypsy Punk signée du groupe suédois RÄFVEN. Chaque morceau aborde ainsi un style différent, mais la tonalité de l’album se place néanmoins du côté de reprises sombres, ambiantes, allant de sonorités électroniques très marquées (« Temple of Drifting Sands » et « The Incomplete Stone ») à des rythmes post-rock plus légers (« Kainé » et « The Wretched Automatons »). Les remixeurs ont le plus souvent repris les chants d’origine, ceux d’Emi Evans notamment, qu’ils ont intégré à leurs nouvelles instrumentations.

Le nom du disque, echo, a fait l’objet d’un concours lancé par Square Enix Music. Les fans ont été invités à proposer des titres sur le réseau social Twitter. En guise de remerciement, le gagnant et tous les autres participants sont cités dans le livret du CD.

Liens extérieurs

Liste des pistes

Disque 1 (durée totale : 60:46)

01 -echo-: Nier Repose
Arrangé par SEXY-SYNTHESIZER
6:28
02 -echo-: Nier Kainé / Salvation / Kainé / Escape
Arrangé par matryoshka
3:24
03 -echo-: Nier Temple of Drifting Sands
Arrangé par millstones
5:03
04 -echo-: Nier Emil / Sacrifice
Arrangé par Ametsub
4:44
05 -echo-: Nier Suite Of Nier (Restructuring-Snow in Summer, The Ultimate Weapon, Ashes of Dreams)
Arrangé par Go-qualia
5:58
06 -echo-: Nier Shadowlord’s Castle / Roar
Arrangé par RÄFVEN
2:46
07 -echo-: Nier The Incomplete Stone
Arrangé par Nobu44
5:10
08 -echo-: Nier Song of the Ancients / Devola ~ Song of the Ancients / Popola
Arrangé par sasakure.UK
5:18
09 -echo-: Nier The Wretched Automatons
Arrangé par KanouKaoru
3:52
10 -echo-: Nier Grandma
Arrangé par Schroeder-Headz
4:22
11 -echo-: Nier The Lost Forest
Arrangé par NO‐NO₂
5:10
12 -echo-: Nier Snow in Summer ~ The Dark Colossus Destroys All
Arrangé par world’s end girlfriend
8:31

Nier Gestalt & Replicant 15 Nightmares & Arrange Tracks

Album arrangé de Nier sur PS3 et Xbox 360.

Date de sortie : 8 décembre 2010
Prix : 2100 yens
Référence : SQEX-10212 (publié par Square Enix)

Composition :
MoNACA (Keiichi Okabe, Kakeru Ishihama, Keigo Hoashi)
Arrangements :
Keiichi Okabe, oriori, Kakeru Ishihama, Ryûichi Takada, Keigo Hoashi, Hidekazu Tanaka
Interprétation :
Emi Evans, Nami Nakagawa, Keiichi Okabe


Suite au succès inattendu de la bande originale, l’équipe musicale de Square Enix a décidé de lancer la production d’un nouvel album relatif à Nier. Intitulé 15 Nightmares & Arrange Tracks, celui-ci se divise deux parties : la première regroupe les remixes réalisés par Keiichi Okabe et son studio Monaca pour l’unique DLC du jeu, « Le monde des vaisseaux vacants », tandis que la seconde propose quelques arrangements inédits. Alors que les musiques originales de Nier étaient douces et dramatiques, les cinq remixes sont des reprises électroniques particulièrement intenses dans lesquelles les mélodies et les chants se perdent sous des rythmes violents. En comparaison, les nouveaux arrangements auraient très bien pu trouver leur place dans le jeu. Entre reprises pour piano solo ou cordes, ils soulignent plus fidèlement l’ambiance délicate qui a encouragé la popularité du jeu. La toute dernière piste est une compression façon console 8-bit de plusieurs mélodies, clin d’œil cocasse aux classiques du jeu vidéo dont Nier s’inspire lui-même parfois.

Liens extérieurs

Liste des pistes

Disque 1 (durée totale : 54:43)

15 Nightmares
01 Song of the Ancients – Lost Androids Mixuxux (arrangé par Keiichi Okabe) 5:35
02 Blu-bird – Hansel und Gretel (arrangé par oriori) 5:05
03 Shadowlord’s Castle – Iron Fist mix feat.DJ-BKO (arrangé par Keiichi Okabe) 5:05
04 Emil – Ultimate Weapon No.7 (arrangé par Kakeru Ishihama) 5:34
05 Shadowlord – Crying Yonah Version (arrangé par Ryûichi Takada) 5:39
Arrange Tracks
06 Emil / Piano Ver. (arrangé et interprété par Keigo Hoashi) 4:02
07 Kainé / Duet Ver. (arrangé par Keigo Hoashi) 4:17
08 The Wretched Automatons / A Capella (arrangé par Keiichi Okabe) 3:32
09 Song of the Ancients / Piano Ver. (arrangé et interprété par Keigo Hoashi) 5:00
10 Shadowlord / Music Box Ver. (arrangé par Keigo Hoashi) 2:15
11 The Legend of Nier: 8-bit Heroes (arrangé par Hidekazu Tanaka) 8:39

NieR Gestalt & Replicant Original Soundtrack

Bande originale de Nier sur PS3 et Xbox 360.

Date de sortie : 21 avril 2010
Prix : 2800 yens
Référence : SQEX-10189~90 (publié par Square Enix)

Composition :
MoNACA (Keiichi Okabe, Kakeru Ishihama, Keigo Hoashi), Takafumi Nishimura
Arrangements :
Ryûichi Takada
Interprètes :
Emi Evans, Nami Nakagawa, Keiichi Okabe


Derrière les deux noms NieR Gestalt et NieR Replicant se cachent en réalité deux versions d’un même jeu développé par le studio japonais cavia. La première est dirigée vers l’Occident, tandis que la seconde est davantage orientée pour le public japonais. Malgré les quelques différences scénaristiques, les musiques sont absolument identiques. Pour la bande originale, cavia a fait appel au studio Monaca (composé de trois anciens employés de Namco, Keiichi Okabe, Keigo Hoashi et Kakeru Ishihama), ainsi qu’à un compositeur maison, Takafumi Nishimura, qui est également le directeur sonore du jeu.

Les musiciens ont composé un ensemble de pistes homogènes, en utilisant notamment beaucoup de percussions pour les combats, ou encore du piano pour illustrer la mélancolie et la tristesse (voire la folie) qui émane du jeu. Mais la caractéristique marquante, l’instrument principal de cette bande originale, est sans conteste la voix. La chanteuse anglaise Emi Evans, que l’on a déjà pu entendre dans les albums Super Arrange de Sekaijû no Meikyû, a interprété elle-même des chants dont les paroles sont des langues inventées inspirées, entre autres, de l’allemand, du français, de l’espagnol ou du japonais. Le résultat tout à fait singulier donne au jeu une identité forte et invite le joueur dans un monde à la fois paisible et profondément nostalgique.

Liens extérieurs

Liste des pistes

Disque 1 (durée totale : 73:58)

01 Snow in Summer 4:59
02 Hills of Radiant Wind 2:53
03 The Incomplete Stone 4:42
04 Blu-bird 2:40
05 Cold Steel Coffin 3:26
06 Grandma 3:40
07 Song of the Ancients / Devola 3:05
08 The Wretched Automatons 4:48
09 City of Commerce 2:18
10 Song of the Ancients / Popola 3:04
11 The Prestigious Mask 2:26
12 Temple of Drifting Sands 4:03
13 Gods Bound by Rules 4:38
14 The Ultimate Weapon 4:55
15 Deep Crimson Foe 2:21
16 Dispossession / Piano Ver. 2:40
17 Dispossession / Strings Ver. 2:14
18 Dispossession / Pluck Ver. 2:57
19 Dispossession / Music Box Ver. 1:34
20 Yonah / Piano Ver. 2:53
21 Yonah / Strings Ver. 3:06
22 Yonah / Pluck Ver. 1 2:39
23 Yonah / Pluck Ver. 2 1:57


Disque 2 (durée totale : 76:11)

01 The Dark Colossus Destroys All 3:03
02 Song of the Ancients / Hollow Dreams 2:41
03 Kainé / Salvation 3:03
04 Kainé / Escape 3:07
05 His Dream 1:57
06 This Dream 1:56
07 Repose 2:40
08 The Lost Forest 2:58
09 Song of the Ancients / Fate 5:17
10 Shadowlord’s Castle / Memory 2:50
11 Dance of the Evanescent 0:54
12 Shadowlord’s Castle / Roar 4:14
13 Emil / Karma 3:22
14 Emil / Sacrifice 3:27
15 Shadowlord 5:25
16 Ashes of Dreams / New 6:18
17 Ashes of Dreams / Nouveau 5:47
18 Ashes of Dreams / Nuadhaich 5:47
19 Ashes of Dreams / Aratanaru 6:29
20 Shadowlord – White-note remix 4:56