Concert de Dragon Quest VII pour les 25 ans de la série

 

Dragon Quest est la série par laquelle est né le genre RPG au Japon, en 1986. Son statut de légende, elle le doit, entre autres, aux compositions de Kôichi Sugiyama. S’il donne de nombreux concerts symphoniques chaque année au Japon, 2011 est spéciale car il s’agit des 25 ans de la série. Assister à l’un d’eux représente une chance tout à fait inouïe, pour nous autres Occidentaux. Poursuivre la lecture

Kôichi Sugiyama

Kôichi Sugiyama, né le le 11 avril 1931 à Tôkyô, est aujourd’hui le doyen de la musique de jeux vidéo japonaise. Après l’obtention de son diplôme de psychologie à l’Université de Tôkyô, il rejoint la chaîne de télévision Fuji TV et compose pour eux divers génériques d’émissions. A partir de 1981, il écrit les bandes son de plusieurs jeux PC-8801, par exemple Wingman ou Ghandara, et de films ou séries animées. Ses travaux, souvent comparés à la fin de l’ère baroque (Bach, Haendel) ainsi qu’aux œuvres de Strauss, lui permettent de gagner rapidement en popularité dans un milieu en plein essor. L’avènement de Sugiyama arrive quelques années plus tard, en 1986, lors de la naissance de la désormais mythique série Dragon Quest. Il signe toutes les musiques du jeu et acquiert un statut de référence qui ne cesse de s’amplifier au fil des épisodes.

Bien sûr, les limitations techniques de l’époque ne permettent pas une grande marge de manœuvre, et les sonorités des premières bandes originales sont très limitées. Alors, dès qu’il en a la possibilité, il se charge non seulement de les orchestrer, mais aussi de diriger les musiciens qui interprètent les compositions ; depuis 1988, les orchestres de Londres ou Tôkyô ont maintes fois repris les musiques de la série pour différentes Suites Symphoniques. Il est, de fait, l’un des instigateurs du concept même de concert de musiques de jeux. Sugiyama travaille également pour d’autres projets, tels que les fanfares d’ouverture et de fermeture des courses automobiles de Tôkyô et Nakayama. En dehors de ses activités de compositeur, il est passionné de photographie et de voyage.

Discographie principale

  • Dragon Quest IX Symphonic Suite (2010)
  • Suite Dragon Quest I.II (2009)
  • Kimi Dake ni Ai wo (2008)
  • String Quartet « The Beatles » (2007)
  • Dragon Quest Swords ~The Masked Queen and the Tower of Mirrors~ Original Soundtrack (2007)
  • Dragon Quest I Symphonic Suite (2007)
  • Koichi Sugiyama and The Sound of Brass (2006)
  • Dragon Quest VII Symphonic Suite (2006)
  • Dragon Quest VI Symphonic Suite (2006)
  • String Quartet « Dragon Quest » (2005)
  • Dragon Quest VIII Symphonic Suite (2005)
  • Dragon Quest IV Symphonic Suite (2005)
  • Dragon Quest III Symphonic Suite (2005)
  • Dragon Quest II Symphonic Suite (2005)
  • Dragon Quest VIII Original Soundtrack (2004)
  • Dragon Quest V Symphonic Suite (2004)
  • Dragon Quest IV Symphonic Suite: Concert Live in 2002 (2002)
  • Dragon Quest Monsters II Synthesizer Suite + Original Game Music (2001)
  • Dragon Quest VII ~Warriors of Eden~ Symphonic Suite + Original Soundtrack (2000)
  • Dragon Quest VI The Phantom World Symphonic Suite (2000)
  • Dragon Quest V Heaven’s Bride Symphonic Suite (2000)
  • Dragon Quest I.II Symphonic Suite (2000)
  • Dragon Quest IV Guided People Symphonic Suite (2000)
  • Torneko’s Great Adventure 2: Mysterious Dungeon Original Soundtrack (2000)
  • Dragon Quest Monsters Synthesizer Suite ~Terry’s Wonderland~ (1998)
  • Dragon Quest III–And Into the Legend… (Super Famicom Edition) Original Game Music (1997)
  • Dragon Quest III Into the Legend… (Super Famicom Edition) Symphonic Suite (1996)
  • Dragon Quest Legend (1996)
  • Dragon Quest VI The Phantom World Symphonic Suite(1995)
  • Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version (1995)
  • Dragon Quest II (Super Famicom Version) Symphonic Suite (1994)
  • Cyborg 009 Symphonic Suite (1994)
  • Dragon Quest I (Super Famicom Version) Symphonic Suite (1994)
  • Game Music Concert 3 (1993)
  • Complete Works of Godzilla 17 Godzilla vs Biollante (1993)
  • Torneko’s Great Adventure Suite ~Musical Chemistry~ (1993)
  • Monopoly String Quartet Compositions (1993)
  • Marriage Waltz from Dragon Quest V Heaven’s Bride (chorus version) (1993)
  • Divertimento Hanjuku Hero (1993)
  • Symphonic Synth Suite « 4.6 Billion Year Story » (1992)
  • Game Music Concert 2 ~ The Best Selection (1992)
  • Dragon Quest V Symphonic Suite (1992)
  • Dragon Quest ~Dai’s Great Adventure~ Music Collection III (1992)
  • Dragon Quest ~Dai’s Great Adventure~ Music Collection II (1992)
  • Dragon Quest ~Dai’s Great Adventure~ TV Original Soundtrack (1991)
  • Game Music Concert ~ The Best Selection (1991)
  • Dragon Quest ~Dai’s Great Adventure~ Music Collection (1991)
  • Dragon Quest IV Symphonic Suite (1991)
  • Symphonic Synth Suite « 4.6 Billion Year Story » -The Theory of Evolution- (1990)
  • Dragon Quest IV Symphonic Suite (1990)
  • Star Command ~ Space Invader (1989)
  • Music From Jesus ~ The Fearful Bio Monster (1989)
  • Family Classic Concert 2: Dragon Quest Live Concert (1988)
  • Angelus ~The Devil’s Gospel~ (1988)
  • Dragon Quest III Symphonic Suite (1988)
  • Family Classic Concert: Dragon Quest in Concert (1987)
  • Personal Computer Music JESUS ~ Gandara ~ Wingman 2 (1987)
  • Suite Dragon Quest II – Gods of the Evil Spirits (1987)
  • Suite Dragon Quest (1986)
  • Sailing Fly (1982)
  • Symphony « Ideon » (1981)
  • Syrius no Densetsu Original Soundtrack (1981)

 

Repris dans

  • Koichi Sugiyama Game Music Works Collection: Melodies of Game Music (2010)
  • Wind Ensemble « Dragon Quest » Part.II (2010)
  • Wind Ensemble « Dragon Quest » Part.I (2010)
  • Brass Quintet « Dragon Quest » Part.III ~A la Carte~ (2009)
  • Brass Quintet « Dragon Quest » Part.II (2007)
  • Brass Quintet « Dragon Quest » (2006)
  • Dragon Quest Symphonic Suite Complete CD-Box (2003)
  • Dragon Quest VII Warriors of Eden On Piano (2000)
  • Dragon Quest VI The Phantom World in Brass (1996)
  • Dragon Quest VI The Phantom World on Electone (1996)
  • Dragon Quest VI The Phantom World On Piano (1996)
  • Music from Dragon Quest (1993)
  • Dragon Quest V Heaven’s Bride On Electone (1993)
  • Dragon Quest Best Songs Selection ~Loula~ (1993)
  • Dragon Quest V Heaven’s Bride On Piano (1993)
  • Dragon Quest V Heaven’s Bride in Brass (1993)
  • Marriage Waltz (1993)
  • Dragon Quest ~Jipangu World~ (1991)
  • Dragon Quest IV on Electone (1990)
  • March Dragon Quest IV (1990)
  • Dragon Quest in Brass II (1990)
  • Dragon Quest On Piano Vol.II (1990)
  • Dragon Quest On Piano Vol.I (1990)
  • Dragon Quest on Electone (1988)
  • Dragon Quest in Brass (1988)
  • Enix Game Music (1987)
  • March Dragon Quest (1987)

 

Collaborations

  • Derby Owners Club Perfect Audio Collection -History of DOC ~ DOC ONLINE- (2006)
  • « King of Turf » JRA Horse Racing Fanfares / 2001 Complete Collection (2005)
  • Game Music Concert 5 -Live Best Selection- (1996)
  • Magic Knight Rayearth Original Song Book 2 (1996)
  • Magic Knight Rayearth Original Song Book (1995)
  • Game Music Concert 4 -Live Best Collection- (1994)

Pour une discographie plus complète de Kôichi Sugiyama, rendez-vous sur VGMdb.

Dragon Quest IX Symphonic Suite

Album arrangé de Dragon Quest IX sur DS.

Date de sortie : 10 février 2010
Prix : 3000 yens
Référence : KICC-6332 (publié par King Records)

Composition et arrangements :
Kôichi Sugiyama
Interprétation :
Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra


Comme une tradition ininterrompue, Kôichi Sugiyama s’est empressé d’orchestrer et de faire interpréter ses compositions pour le nouveau Dragon Quest, cette fois-ci par le Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra. Sous sa baguette, les musiques synthétiques du neuvième épisode, sorti sur DS, prennent une nouvelle dimension, plus délicate et raffinée. Après l’inévitable « Overture » dont le début retardé constitue tout de même une nouveauté, la mélodie simple de « Angelic Land » donne le ton de l’album. Car en dehors du thème de combat et de celui du combat final, l’atmosphère de cette symphonie est plus paisible et nostalgique que celle du huitième épisode, pour ne citer que lui. Quelques originalités, au hasard de certaines pistes, apportent un peu plus de chaleur à l’ensemble.

Liste des pistes

Disque 1 (durée totale : 65:48)

01 Overture IX 2:02
02 Angelic Land 5:07
03 Destiny ~ Prologue to Tragedy 3:42
04 Oboe Melody in the Castle 3:39
05 Beckoning ~ Dream Vision of our Town ~ Tavern Polka ~ Beckoning 5:51
06 Hills and Meadows ~ Together in the Fields ~ Soaring in the Sky ~ Hills and Meadows 5:50
07 Village Bathed in Light ~ Village in Darkness 4:34
08 Build-up to Victory ~ Confused Ambitions 5:17
09 Gloomy Cavern ~ Dungeon Waltz ~ Atmosphere of Death 5:28
10 Gathering Place ~ Altar of Change ~ Sadness of the Heart 6:17
11 Sandy’s Theme ~ Sandy’s Tears ~ Sandy’s Theme 2:48
12 Pathway to Good Fortune ~ Cathedral of Emptiness 4:20
13 Final Battle 4:18
14 Journey to the Star-Filled Skies ~ Defender of the Star-Filled Skies 6:35